DockCalm
DockCalm

Términos de Uso

Vigentes y actualizados: 29 de julio de 2026

Estos Términos regulan la descarga, compra y uso de DockCalm. Léelos junto con las condiciones de Apple aplicables a las apps y compras del Mac App Store.

1. Acuerdo y requisitos

Estos Términos de Uso (“Términos”) constituyen un acuerdo entre tú y DamilanTech sobre DockCalm y sus materiales de soporte. Debes tener capacidad legal para celebrarlo. Si usas DockCalm para una organización, declaras tener autoridad para obligarla. Un padre o tutor debe aprobar el uso de quien no haya alcanzado la mayoría de edad.

2. Condiciones del App Store de Apple

DockCalm se distribuye mediante Apple. El uso también está sujeto a las Condiciones de Servicios Multimedia aplicables y al Contrato de Licencia Estándar de Apple (“EULA de Apple”) , salvo que Apple muestre una licencia personalizada. Estos Términos los complementan. Si existe conflicto con una condición obligatoria de Apple, esta prevalece en esa medida.

La licencia se celebra entre tú y DamilanTech, no con Apple. DamilanTech, y no Apple, responde por DockCalm, su contenido, mantenimiento y soporte, reclamaciones del producto y propiedad intelectual, salvo que la ley o las condiciones de Apple dispongan otra cosa. Apple no está obligada a prestar soporte. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios y pueden exigir estos Términos tras tu aceptación.

3. Compra Lifetime

Compra Lifetime

DockCalm se desbloquea con “Lifetime”, una compra única no consumible realizada directamente mediante el Mac App Store, que concede acceso a las funciones cubiertas de DockCalm mientras DamilanTech continúe ofreciendo la versión comprada o un sucesor compatible en plataformas Apple admitidas. No existe prueba ni suscripción. No significa tu vida natural, no garantiza compatibilidad perpetua con futuros equipos o sistemas ni incluye productos futuros no relacionados o servicios identificados por separado.

Precios, restauración y reembolsos

Los precios varían por tienda y pueden cambiar para futuras compras, sujeto a avisos y consentimientos de Apple. Restaurar compras utiliza la misma cuenta y registros de Apple. Compartir en Familia solo está disponible si la ficha del App Store lo indica.

Apple procesa cargos, reembolsos y revocaciones según sus políticas y la ley. DamilanTech no puede emitir directamente reembolsos del App Store. Si Apple reembolsa o revoca una compra, DockCalm puede retirar el acceso. Las operaciones pendientes no lo conceden hasta ser verificadas.

4. Licencia limitada

Sujeto a estos Términos, el EULA de Apple y un acceso válido, DamilanTech te concede una licencia limitada, personal, revocable, no exclusiva e intransferible para instalar y usar DockCalm en dispositivos Apple que poseas o controles, según permita Apple. DockCalm se licencia, no se vende. La compra no transfiere propiedad del software ni derechos intelectuales.

5. Restricciones y uso aceptable

No puedes, salvo permiso expreso de la ley:

  • copiar, redistribuir, sublicenciar, alquilar, vender, publicar o alojar comercialmente DockCalm o tu derecho de acceso;
  • compartir una cuenta de Apple, credencial, versión modificada o método de elusión para dar acceso no autorizado;
  • realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, modificar, eludir StoreKit o vencer protecciones técnicas;
  • acceder sin autorización a archivos, sistemas, cuentas o datos, introducir malware, interrumpir servicios o vulnerar leyes o derechos;
  • atribuirte falsamente relación con DamilanTech o usar la marca DockCalm de forma engañosa.

Nada limita derechos que legalmente no puedan restringirse, incluidos ciertos derechos de interoperabilidad o investigación de seguridad. Puedes hacer copias personales ordinarias según Apple y la ley.

6. Tu contenido, archivos y permisos

Conservas la propiedad de nombres, notas, tareas, referencias, disposiciones y demás contenido que coloques en DockCalm. Declaras tener autorización para usar las apps, archivos, carpetas y Atajos configurados. Otorgas a DockCalm únicamente permisos locales necesarios para mostrar, recordar, abrir o actuar sobre tus selecciones.

Eres responsable de la exactitud, legalidad y seguridad del contenido y de proteger tu Mac y archivos exportados. Quitar un elemento de DockCalm no elimina el original del Mac salvo que la interfaz lo indique expresamente.

7. Widgets, Atajos y servicios de terceros

Los widgets y controles pueden mostrar información del sistema o abrir funciones de macOS. DockCalm depende de API, permisos, hardware y datos facilitados por el sistema. Lecturas de CPU, memoria, temperatura, batería, almacenamiento y red son informativas y no se garantizan como mediciones de laboratorio.

Atajos y enlaces externos pueden invocar apps, webs, automatizaciones o servicios de Apple o terceros. Son independientes y se rigen por sus condiciones y privacidad. DamilanTech no controla ni avala contenido de terceros por el mero hecho de que DockCalm pueda abrirlo.

8. Copias, restauración y diagnósticos

Estas funciones son herramientas de conveniencia y pueden no incluir datos de terceros no compatibles, archivos, credenciales o recursos movidos o sin permiso. Debes mantener copias independientes de datos importantes y revisar diagnósticos antes de compartirlos. DamilanTech no garantiza que cada configuración pueda restaurarse en todo Mac o versión futura de macOS.

9. Actualizaciones, compatibilidad y cambios

Podemos publicar correcciones, seguridad, mejoras o cambios necesarios para Apple y macOS. Algunas funciones pueden cambiar o dejar de operar si Apple modifica macOS, hardware, permisos, StoreKit u otras dependencias. Eres responsable de instalar actualizaciones compatibles disponibles mediante Apple.

Podemos modificar o discontinuar funciones o la app cuando sea razonablemente necesario, considerando acceso pagado, obligaciones legales, seguridad, viabilidad técnica y derechos del consumidor. No prometemos disponibilidad perpetua. Si un cambio afecta materialmente tu acceso adquirido, los remedios se regirán por la ley y políticas de Apple.

10. Propiedad intelectual

DockCalm, código, diseño, iconos, documentación, nombres, logotipos y materiales de DamilanTech pertenecen a DamilanTech o sus licenciantes y están protegidos. Apple, macOS, Mac y Mac App Store pertenecen a Apple Inc. Los nombres e iconos de apps de terceros pertenecen a sus titulares. No se concede licencia de marca salvo para identificar la app.

11. Soporte y comentarios

Hay soporte razonable en [email protected] , sin plazo garantizado. No envíes contraseñas ni tarjetas. Si proporcionas voluntariamente ideas, otorgas a DamilanTech derecho mundial, perpetuo, irrevocable y gratuito para usarlas sin obligación, sin identificarte públicamente sin permiso.

12. Exclusiones de garantía

En la máxima medida legal, DockCalm se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”. DamilanTech excluye garantías implícitas de comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad, exactitud, disfrute pacífico y no infracción. No garantizamos funcionamiento ininterrumpido, sin errores o universalmente compatible, ni compatibilidad con todo archivo, app, widget, Atajo, periférico, pantalla o versión de macOS.

Si DockCalm incumple una garantía aplicable, puedes notificar a Apple y Apple podrá reembolsar el precio, si corresponde, según sus condiciones. En la máxima medida legal, Apple no tiene otra obligación de garantía. No se excluyen garantías legales irrenunciables.

13. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida legal, DamilanTech y proveedores no responden por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares o punitivos; pérdida de datos, archivos, beneficios, ingresos, reputación o productividad; incompatibilidad; o acceso no autorizado relacionado con DockCalm, aunque se haya advertido la posibilidad.

Cuando pueda limitarse, la responsabilidad total no excederá el mayor entre lo pagado por DockCalm en los doce meses anteriores o USD $50. Los límites no aplican a fraude, conducta dolosa, muerte o lesión por negligencia ni responsabilidades legalmente inexcluibles. Algunas jurisdicciones no permiten exclusiones y ciertas partes pueden no aplicarte.

14. Indemnización

En la medida permitida, defenderás e indemnizarás a DamilanTech ante reclamaciones de terceros y costes razonables derivados de uso ilegal, incumplimiento o infracción de derechos. No aplica en la medida en que resulte de conducta de DamilanTech o esté prohibido por leyes de consumo.

15. Suspensión y terminación

La licencia termina si incumples materialmente o pierdes acceso válido, sujeto a avisos y subsanación legalmente exigidos. Debes dejar de usar y borrar copias no autorizadas. Podemos restringir funciones si Apple informa un reembolso, revocación u operación inválida. Las cláusulas que por naturaleza deban sobrevivir continúan vigentes.

16. Controles de exportación y sanciones

Declaras no encontrarte en un país embargado por EE. UU. o designado como patrocinador del terrorismo ni figurar en listas estadounidenses de partes prohibidas o restringidas, conforme a los términos mínimos de Apple. Cumplirás leyes aplicables de exportación y sanciones.

17. Derechos obligatorios del consumidor

Estos Términos no renuncian a derechos o remedios irrenunciables. Si resides en el Espacio Económico Europeo, Reino Unido, Australia, Canadá, California u otra jurisdicción protegida, esas protecciones permanecen. Los derechos de cancelación y reembolso del App Store varían y son administrados por Apple.

18. Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes aplicables en el lugar de establecimiento de DamilanTech, sin sus reglas de conflicto, pero conservando leyes obligatorias de consumo y jurisdicción de tu residencia. Antes de un procedimiento formal, escríbenos y permite una oportunidad razonable de resolver. Puedes usar mecanismos de consumo disponibles. Nada impone arbitraje individual ni renuncia a tribunales o acciones colectivas cuando requiera consentimiento expreso.

19. Disposiciones generales

La Política de Privacidad se incorpora por referencia. Estos Términos, los de Apple y la información mostrada en la compra forman el acuerdo sobre DockCalm. Si una cláusula es inexigible, se limitará o eliminará al mínimo y el resto seguirá vigente. No exigir una cláusula no implica renuncia. No puedes ceder sin consentimiento; DamilanTech puede ceder en reorganización, fusión, venta o transferencia, sujeto a ley. Los títulos son orientativos. Las traducciones facilitan acceso; si difieren, prevalece la versión inglesa en la medida permitida por la ley local.

Podemos actualizar estos Términos hacia el futuro por razones legales, técnicas, de seguridad o producto. Cambiaremos la fecha y avisaremos cuando corresponda. El uso posterior implica aceptación, pero los cambios materiales que exijan consentimiento no te vincularán sin él.

20. Contacto

DamilanTech Correo: [email protected] Sitio: damilantech.com